Cash Inflow

释义 Definition

“cash inflow” 指 现金流入：在一定期间内，企业或个人收到的现金（或现金等价物）进入账户/现金余额的部分，常见来源包括销售回款、服务收入、借款、投资者注资等。（注：会计语境中也常与“cash outflow 现金流出”相对使用。）

发音 Pronunciation (IPA)

/kæʃ ˈɪnˌfloʊ/

例句 Examples

Our cash inflow increased after we started offering online payments.
我们开始提供线上支付后，现金流入增加了。

Although the company reported a profit, its cash inflow was weak because many customers paid late, creating short-term liquidity pressure.
尽管公司报告了盈利，但由于许多客户延迟付款，其现金流入仍然偏弱，从而造成短期流动性压力。

词源 Etymology

cash 源自法语 caisse（钱箱、柜台），再追溯到拉丁语 capsa（盒子、箱子）；inflow 由 in-（向内）+ flow（流动）构成。组合起来字面意思就是“现金向内流动”，引申为“资金/现金进入”。

相关词 Related Words

• Cash Flow
• Cash Outflow
• Revenue
• Receipts
• Liquidity
• Working Capital
• Accounts Receivable
• Operating Activities

文学与著作 Literary Works

• Financial Accounting（Robert Libby, Patricia Libby, Frank Hodge）：在现金流量表（statement of cash flows）章节中常讨论现金流入与流出。
• Intermediate Accounting（Kieso, Weygandt, Warfield）：在经营/投资/筹资活动现金流分析中频繁出现与 cash inflow 对应的表述（如 “cash inflows from operating activities”）。